Irayda M. Ruiz
Educación y Certificaciones:
2004 Instituto Americano de Planificadores Certificados, (AICP)
2002 Maestría en Planificación Urbana y Regional, Virginia Commonwealth University (VCU).
1997 Diplomado: Mediación y resolución de conflictos. Consejo Universitario Centroamericano/ USAC (CSUCA).
1996 Licenciatura de la Facultad de Arquitectura, Universidad de San Carlos de
Guatemala (USAC).
Idiomas:
Español: Lengua Materna
Ingles: Nivel avanzado lectura, escritura, conversación y comprensión
Experiencia Académica:
2007- Profesora Visitante Programa de Maestria en planificacion Urbana, Facultad de Arquitectura Universidad de San Carlos de Guatemala.
2007- Investigadora Visitante: Centro de Estudios Urbanos y Regionales USAC.
2006-2007 Sub-Directora de la Escuela de Estudios Mundiales de la Universidad de Virginia Commonwealth, Virginia USA.
Responsabilidades actuales incluyen: Dirigir la oficina de asesoría estudiantil. Coordinadora del programa de Ejercicio Profesional Supervisado, coordinación académica, y evaluación institucional y docente. Supervisar personal administrativo. Planificación y ejecución presupuestal. Apoyar el trabajo del Director y Decanos en la elaboración de planes estratégicos de desarrollo curricular e institucional.
Dictar el curso de seminario de graduación y tópicos en estudios latinoamericanos.
2000-2002 Asistente de Investigación del Departamento de Estudios Urbanos y Regionales de Virginia Commonwealth University.
Colaboración como asistente de investigación en el proyecto: “Indicadores Urbanos a nivel distrital en Guatemala y Shanghai” “Urban Indicators sub-city level in Guatemala and Shanghai”. Fondos del Departamento de Vivienda de USA y el Consorcio de universidades para los sistemas de información geográfica. Responsabilidades incluyeron preparación y digitalización de mapas temáticos de colonias en las ciudad de Guatemala. UCGIS utilizando Arc View y Arc GIS.
2000-2001 Asistente de Investigación del Departamento de Estudios Urbanos y Regionales de Virginia Commonwealth University. Colaboración como asistente de investigación en el proyecto: “Indicadores Urbanos en la ciudad de Richmond” responsabilidades incluyeron brindar apoyo técnico a las corporaciones de apoyo para la elaboración de mapas de indicadores sociales y económicos de barrios y colonias.
1998 Coordinadora General de Planificación Universidad de San carlos de Guatemala. Trabajo
como coordinadora de la área administrativa. Monitoreo de obras ejecutadas con recursos del préstamo
del BCIE. Centro Universitario en Campos del Roosebelt y centros regionales.
1996 – 1998 Profesora Pretitular. Encargada de impartir los cursos de Metodología de la investigació y Teoría del Diseño y la Arquitectura I. Facultad de Arquitectura Universidad San Carlos de Guatemala.
1996– 1998 Coordinadora de proyecto de Investigación. Las viviendas de las viudas del triangulo Ixil: Nebaj, Cotzal y Chajul. Financiado por DIGI con apoyo de CIFA. Taller de Diseño Participativo. Concyt-DIGI USAC.
1995 – 1996 Investigadora Pretitular. Miembro del equipo de investigación en el
proyecto “El Estilo Victoriano y el colonialismo estadounidense en las
plantaciones bananeras en Guatemala” bajo la coordinación de Arqta. Mabel
Hernandez, fuí responsable del capitulo sobre urbanismo.
1993 – 1995 Investigadora. Miembro del equipo de investigación en el proyecto “La Frontera Móvil” migraciones temporales entre Guatemala y México. Trabajo bajo la dirección del Dr. Mario Monteforte Toledo, responsable de la sección de Tecun Uman, Coatepeque y el Carmen.
1992 – 1994 Auxiliar de Investigación. Proyecto Arquitectura de Integración Plástica: El
modernismo en Guatemala. Bajo la dirección del Mto. Carlos Ayala.
Experiencia Profesional:
2004-2006 Planificadora Titular Miembro del Equipo de planificación comprensiva municipal para la Ciudad de Hampton Virginia. Coordinadora del proyecto de planificación para la revitalización del Centro Historico y del Plan Maestro de el Corredor de Kecoughtan. Coordinadora de proyectos en los planes maestros de Downtown Hampton y Kecoughtan Corridor. Responsabilidades incluyeron coordinar la campaña de divulgación y participación ciudadana. Supervisar el trabajo de consultores especializados, revisar reportes y ejecutar contraltos por servicios profesionales. Organizadora de talleres de diseño participativo, recolección de propuestas de la comunidad. Negociación y reconciliación de diferencias. Identificación de proyectos estratégicos. Implementación del plan, licitación, negociación, adjudicación y supervisión de proyectos bipartitos a ejecutar conjuntamente con el apoyo de fondos de la iniciativa privada. Recolección de datos, elaboración de informes y organización de presentaciones al consejo municipal, alcalde y otros funcionarios de gobierno.
2002-2004 Planificadora Urbana Como parte del equipo de planificación comprensiva de
la ciudad de Hampton Virginia, responsabilidades incluyeron crear mapas
temáticos para el análisis de indicadores urbanos. Creación del mapa digital
de usos del suelo (existente y planeado), mapa de infraestructura municipal y
equipamiento urbano, infraestructura en transportes y plan de desarrollo
vial. Responsable de la elaboración del capitulo de vivienda, desarrollo
económico y equipamiento urbano. Colaboradora de la elaboración de la
visión, metas, objetivos e implementación del plan.
2002 Planificadora Interina División de Planificación de la Municipalidad del Condado de James City. Recolección de información, elaboración del inventario digital de torres celulares, rutas para peatones y ciclistas. Brindar apoyo a los planificadores titulares en las recolección de datos estadísticos y censales, elaboración de reportes y revisión de casos de re-zonificacion.
2001 Asistente Interina en la oficina de Naciones Unidas par el Desarrollo en Guatemala. Trabajo bajo la supervisión del Arquitecto Manuel Pinelo. Desarrollo de una propuesta para la el uso de sistemas de información geográfica en el desarrollo de políticas para la prevención de desastres.
1993 – 1998 Arquitecta Diseño Planificación y construcción de obras, oficina privada en firma Proyectos, Ciudad de Guatemala.
Membresías:
2006- Vice-Presidenta y co-fundadora de la División de Planificadores Latinos de la
Asociación Americana de Planificación de APA.
2005- Miembro de la División de Mujeres en Planificación de APA
2006- Miembro de la División de Planificación Internacional de APA
2005-2007 Presidenta y Fundadora de el comité para la promoción de la diversidad cultural y étnica de la
Asociación de Planificadores del Estado de Virginia VAPA
2004- Miembro del instituto de planificadores certificados de USA (AICP)
2004- Miembro de la Dialogo Comunitario Hispano de Hampton Roads
2004-2006 Co-Directora de la región de Tide-Water de la asociación de planificadores del estado de Virginia
(VAPA)
2002- Miembro vitalicio de la asociación de ex-alumnos de Virginia CommonwealthUniversity.
2000 - Miembro de la Asociación Americana de Planificación.(APA)
2000- Miembro de la asociación de planificadores del estado de Virginia (VAPA)
2000-2002 Miembro de la asociación de estudiantes de planificación urbana y regional de VCU (URPSA)
1996- 2003 Miembro del Colegio de Arquitectos de Guatemala (CAG)
1993 – 94 Representante estudiantil de la Facultad de Arquitectura ante el Consejo Superior Universitario de la
Universidad de San Carlos de Guatemala.
1991 – 92 Vocal V de la Junta Directiva de la facultad de Arquitectura de la USAC.
Premios y Reconocimientos
2002, ’03 & ‘04 Reconocimiento a la mejor empleada del año por el Departamento de Planificación de
la Ciudad de Hampton Virginia.
2000-2001 Beca a la mejor estudiante del programa de postrado en Planificación Urbana, otorgado por el Colegio de Ciencias y Humanidades, Virginia Commonwealth University.
1997 Premio a la Mejor Tesis de año 1996. Colegio de Arquitectos de Guatemala.
1994 Beca de Investigación para estudiantes, DIGI- USAC.
Publicaciones:
2006 Plan Comprensivo para la Ciudad de Hampton. Hampton Community Plan, (Planificadora principal, autora de los capítulos sobre Desarrollo Económico, Transporte, Vivienda y Equipamiento Urbano).
2006 Plan Maestro del Corredor Urbano de Kecoughtan en Hampton Virginia. Kecoughtan Corridor Master Plan, (Planificadora Urbana, Coordinadora de Proyectos).
2004 Plan Maestro del Centro Histórico de la Ciudad de Hampton, Virginia. Downtown Hampton Master Plan, (Planificadora Urbana, Coordinadora de Proyectos).
2002 Plan Comprensivo para el Condado de James City Virginia USA. James City County Comprehensive Plan (asistente de planificación)
2001 Indicadores Urbanos a Nivel de Distrital en China y Guatemala. Urban Indicators at Sub-City level in Guatemala City and Shanghai, China. University Consortium for Geographic Information Systems - US Department of Housing and Urban Development. ( asistente de investigacion)
2000 Indicadores Urbanos en Richmond “Richmond Neighborhood Indicators. Local Initiative Research Corporations - Department of Urban and Regional Studies, Virginia Commonwealth University.” (GIS Asistente de Investigacion).
1998 Las Viviendas de las Viudas en la Region Ixil; Estudio de tres poblados indigenas in Guatemala: Nebaj, Cotzal and Chajul (Coordinadora del Proyecto de Investigacion) 300 pp.
1997 “La Arquitectura y Urbanismo en las Plantaciones Bananeras: UFCo y el Estilo Victoriano. DIGI- USAC, (Investigadora Pretitular) 60 pp
1996 ”La Frontera Móvil: Migraciones Temporales entre México y Guatemala”, UNAM, Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, 233 pp (miembro del equipo de investigación dirigido por Dr. Mario Monteforte Toledo)
1995 “Postmodernismo en el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala” DIGI, USAC.
Guatemala 55 pp. Autora
1991 “Arquitectura de Integración Plástica: El Modernismo en Guatemala” centro de
investigaciones Facultad de Arquitectura (CIFA), USAC Asistente de Investigación.
Last update August 2007
